Perfect

In a recent post I said that copy-editors and proofreaders should always ask, ask, ask if they find their client’s instructions unclear or aren’t sure what’s wanted. In this impromptu post I’d like to expand on that a little.

When editorial project managers (PMs) write briefs, they try to make them perfect. They really do. They endeavour to make them complete, unambiguous and as concise as possible.…

Read More
Attitude is everything

‘Professionalism’ is one of those rare things: a buzzword with longevity and real value for both the professional and the client who benefits from that professionalism.

But what exactly does it mean to be a professional copy-editor or proofreader? As a project manager, I have worked with the very best to the very worst on the scale of professionalism.…

Read More
Shouting at a wall

As the awed daughter and granddaughter of several teachers, I have long believed I would be unsuited to that most demanding of professions. Luckily, I stumbled on a  career that would enable me to help people who could already write rather than attempt to teach smaller people to write in the first place. Proofreading turned into copyediting and project management, and here I am.…

Read More
The hub of the wheel

In my previous post I gave some tips for freelance editors, proofreaders and indexers on how to keep getting rehired by clients. A contact subsequently suggested a mirror article on how those clients could improve in their dealings with freelancers.

Given that client relations are a perennial bugbear of freelancers, this seemed an interesting topic to tackle.…

Read More

Here’s the situation: you’ve got yourself onto a publisher’s list and, after a few months, you receive an email offering interesting work at a great rate of pay. You accept the job and complete it on deadline and to the best of your abilities, and the project manager (PM) seems happy (or, at least, you don’t receive any negative feedback, which is often the best feedback a busy PM has time for).…

Read More
Pin the tail on the donkey

As a copy-editor, proofreader or indexer, you may think that getting yourself onto a publisher’s list is the holy grail of freelancing  and will be enough to get you hired regularly.

However, it’s often the case that the people on publishers’ lists who receive regular work have done so for years, and always work with the same contacts.…

Read More